Jump to content
PasXal

[Rookburgh] Emilie's Chocoladen & Candy-Werkstatt

Recommended Posts

Nette Idee (bin mal auf das dann erhältliche Sortiment gespannt), nur muss ich trotzdem gerade ein bisschen nörgeln, weil ich diesen Namen ganz, ganz furchtbar finde. Ist weder Englisch noch Deutsch, nicht mal richtiges Denglisch. Da hätte ich lieber einen etwas schlichteren Namen ohne die erzwungenen gleichen Anfangsbuchstaben.

Share this post


Link to post
Share on other sites
vor 5 Stunden schrieb Latreylantras:

Nette Idee (bin mal auf das dann erhältliche Sortiment gespannt), nur muss ich trotzdem gerade ein bisschen nörgeln, weil ich diesen Namen ganz, ganz furchtbar finde. Ist weder Englisch noch Deutsch, nicht mal richtiges Denglisch. Da hätte ich lieber einen etwas schlichteren Namen ohne die erzwungenen gleichen Anfangsbuchstaben.

Ich muss dich leider enttäuschen. Das ist kein Denglisch. Chocolade ist eine alte deutsche Rechtschreibung von Schokolade. Daher ist das durchaus passend. 

Share this post


Link to post
Share on other sites
vor 24 Minuten schrieb Latreylantras:

Dann muss die Schreibweise aber schon seeeeeeehr veraltet sein, was sie nicht besser macht. Schokolade schreibt sich ja nicht erst seit der letzten Rechtschreibreform mit S. ;)

 

Man schrieb es in etwa zu der Zeit so, in der sich Rookburgh ansiedelt, was ja der springende Punkt ist ;)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ich sehe da einen gewissen Bezug zu Maus au Chocolat. Kann mir gut vorstellen, dass der Laden in der U-Bahn Station zwischen Berlin und Rookburgh untergebracht ist. Wenn das Tor beim MaC (mit Zange und Nägeln, ähnlich dem freimaurerischen Zirkel und Winkel) ein Durchgang wäre, könnte ich es mir auch gut direkt dahinter vorstellen, aber da ist wohl nur der Wartungsgang, der nicht für Parkgäste zugänglich ist.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hier sind ja manchmal echt Banausen unterwegs. Läuft mal mit offenen Augen durch Köln, da werdet ihr noch viele alte Schilder mit alten Schreibweisen finden.

Da macht der Park sich die Mühe und arbeitet an Namen, die den Zeitgeist treffen, und es wird sich beschwert.

Aber wen wundert es, manch einer fährt ja bis heute mit Mousse au Chocolat. 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Privacy Policy.